次の世代に『より良き日本』を受け継ぎたい人のためのニュースまとめ・オピニオン・デジタル資産サイト

(動画あり)<ミャンマー>背後でクーデターが起きている事に気づかず女性が日課のエアロビクスを配信 ~ネット「これは物々しい雰囲気」「ダンスダンスレボリューション」

話題
スポンサーリンク

Àngel Marrades(@VonKoutli)さんのツイート

Una mujer hizo su clase de aerobic sin darse cuenta de que estaban dando el golpe de Estado en Myanmar. Y pues puede verse como el convoy de militares llega al parlamento.
(Googleによるスペイン語からの翻訳)
女性は、クーデターがミャンマーで起こっていることに気付かずにエアロビクスのクラスを行いました。そして、軍の護送船団がどのように議会に到着するかを見ることができます。

関連記事など

(BBC)

【解説】 ミャンマー国軍のクーデター、なぜ今? これからどうなる? - BBCニュース
ミャンマー国軍が1日、国家の権力を掌握したと宣言し、今後1年間にわたる国家非常事態を宣言したと明らかにした。国軍は何を得ようとしているのだろうか。

(ロイター)

ミャンマー軍事政権、閣僚ら24人解任 新たに11人任命
ミャンマーの軍事政権は1日、クーデターによる全権掌握後、前政府の閣僚ら24人を解任し、新たに11人を任命した。国軍系テレビが報じた。

(豪ABC)

'First great art of the 21st century': The aerobics video that may have captured a coup
Yesterday's events in Myanmar may have been the subject of rumours for some weeks, but the dawn raids on leader Aung San Suu Kyi and others seem to have even ta...

ネットの反応

これは物々しい雰囲気

うしろー!!!
クーーデターーーww

なんか、今の日本みたい
戦時下のパラレルワールド

日課のエアロビ撮影してたら、背景でクーデター決行の瞬間が映り込んでたらしい。温度差がオモロい。

踊る前と踊り終わった後で世界が一変していた女性の心境いかばかり、とも思いますが。
封鎖線の兵士達も、何を思いつつ踊る彼女のお尻を眺めていたのやら。

ダンスダンスレボリューション

Khing Hnin Waiさん(踊っている人物と思われる女性)のフェイスブックアカウントで元の投稿を見ましたが、翻訳使っても何を言っているのかよくわかりませんでした。とにかくシュールすぎる。

 

0
タイトルとURLをコピーしました